يقولون : المسؤول يتابع العمل عن كثب ، أو راقبه عن كثب ، وقد اشرفت على تنفيذه عن كثب ، ومدير المدرسة يوجه الاختبار عن كثب ، ورمى الجندي عدوه عن كثب .
فيستعملون (عن) موضع (من)
مادة (كثب) تدل على تجمع وعلى قرب . ومنه : الكثبة ( القطعة المجتمعة ) وكثيب الرمل . ويقال : أكثبك الصيد ، فارمه أي دنا منك . واكثب له ، ومنه : دنا ، وكاثبتهم : دنوت منهم . وهو كثبك أي قربك - قال سيبويه لا يستعمل إلا طرفاً .
يقال : رماه من كثب ، وطلبه من كثب : عن قرب ، وهو مني كثب : قريب ، وهو يرمي من كثب ، ومن كثم أي من قرب وتمكن . وفي حديث إذا كثبوكم فارموهم بالنبل من كثب . قال الشاعر :
فهذان يذودان*** وذا من كثب يرمي
وقال آخر :
رمت من كثب قلبي*** ولم ترم بكثاب
ولذا فالصواب أن يقول : يتابع العمل من كثب ، ويراقبه من كثب ، ويشرف من كثب ، ويوجه من كثب ، ويرمي من كثب .